About this site and legal notice

Voici des informations concernant la politique de traitement des informations personnelles et d'autres informations légales concernant ce site web.

Navigation sur le site web

• Collecte d'informations personnelles : aucune information personnelle (autre que des journaux standard générés par le serveur web listant les requêtes avec adresses IP, referers et type de client web) n'est collectée sans autorisation expresse de l'utilisateur.
• Utilisation de cookies : les cookies (fichiers conservés par le navigateur, stockant des informations sur l'utilisateur et renvoyés au serveur) ne sont jamais utilisés par ce site. Des éléments intégrés ou liés depuis des sites tiers peuvent néanmoins utiliser des cookies.
• Utilisation de services tiers : les conditions d'utilisation et la politique des traitement des informations personnelles des services tiers ne sont pas de la responsabilité de ce présent site web ; il est recommandé à l'utilisateur de se renseigner sur ces modalités préalablement à l'utilisation de ces services. En particulier, l'utilisation de la fonctionnalité de discussion sur les pages passe par l'usage de Disqus qui est un prestataire tiers.
• Loi en vigueur : ce site est tenu de se conformer à la réglementation en vigueur dans son pays d'hébergement (la France), l'utilisateur s'engage à respecter la réglementation qui lui est applicable de part sa citoyenneté et/ou son pays de résidence ; quels que soient ceux-ci il s'engage à ne pas transgresser les limites à la liberté d'expression fixées par la loi française et à assumer la complète responsabilité d'éventuelles actions qui pourraient causer un tort quelconque à l'éditeur du site ou à toute autre personne.

Utilisation de la boutique

• Utilisation de l'API web storage : cette API est utilisée pour stocker localement le panier d'achat en cours de constitution ; la panier est toujours stocké localement et est utilisé par du code JavaScript exécuté par le navigateur ; le panier n'est jamais transmis au serveur sauf bien sûr en cas d'acte d'achat pour établir le bon de commande. L'utilisateur doit envoyer lui-même le contenu du panier par email.
• Stockage par le serveur de commandes sur la boutique : pour le strict besoin de satisfaction des commandes passées, les coordonnées de l'utilisateur sont stockées sur le serveur ; elles ne sont jamais transmises à des tiers sans nécessité impérieuse liée à la satisfaction de la commande (transmission au prestataire de paiement, au prestataire de transport...).

Propriété intellectuelle

• Droits d'auteurs : sauf mention contraire, il est présumé que le contenu publié sur ce site web est soumis au droit d'auteur et ne peut être réutilisé (sauf exceptions prévues par la loi) sans accord express écrit des auteurs des œuvres conformément à l'article L.122-4 du code français de la propriété intellectuelle.
• Liens hypertextes : ils sont autorisés et bienvenus vers ce site tant que ceux-ci ne lui causent pas un préjudice manifeste ; si vous ajoutez un lien vers ce site un email nous le signalant serait le bienvenu.

Les oeuvres exposées (sauf exceptions) ont été produites par Michel Hilger.
Ce site web a été réalisé par Michel Chilowicz.
La traduction anglaise des textes a été réalisée par Audrey Rameau.

Services tiers

Services de tierces parties utilisées sur ce site :

• Tuiles de cartographie du projet OpenStreetMaps
• Service recaptcha de Google

Remarques sur le site

Pour toute remarque concernant le site, il est possible de contacter le webmaster.